Ungarisch-Schwedisch Übersetzung für haladás

framstegettPartnerskap inom ramen för EU:s grannskapspolitik belönar framsteg.Az ESZP-együttműködés haladást eredményez. Låt oss tala om specifika framsteg.Beszéljünk a konkrét haladásról. Vi gjorde framsteg på all dessa tre områden.Mindhárom pont tekintetében haladást értünk el.
fortgången

framåtskridandeettDeras bidrag till Europa är ett bidrag till demokrati, mångfald, kulturellt framåtskridande och social stabilitet.Az ő hozzájárulásuk Európához, a demokráciához, a sokféleséghez, a kulturális haladáshoz és a társadalmi stabilitáshoz való hozzájárulás. Det är dags att den här politiken upphör så att vi får ett verkligt socialt EU: ett EU med framåtskridande och utveckling.Itt az ideje, hogy szakítsunk ezekkel a politikákkal, és igazi, szociális Európánk legyen: a haladás és a fejlődés Európája.
framgången
Vårt förslag till framgång och social utveckling är snarare förenat med fred än krig.A haladásra és társadalmi fejlődésre vonatkozó javaslatunk a békével egyeztethető össze és nem a háborúval. Jag hoppas att kommissionen och parlamentet kommer att stå som garanter för fortsatt framgång i denna fråga.Remélem, hogy a Bizottság és a Parlament szavatolni tudja a további haladást a kérdésben. Personligen anser jag att de framsteg som Island gjort på utbildnings- och kulturområdet är en enorm framgång.Személy szerint hatalmas sikernek tartom azt az haladást, amit Izland az oktatás és kultúra terén ért el.
kursen
Kaptenen satte kurs mot hemmahamnen.Hon tog kurser i latin och astronomi för att bättra på sin allmänbildning.Kursen för de flesta IT-aktier störtdök under eftermiddagen.
utvecklingen
Vi ser detta som en viktig utveckling.Mi jelentős haladásnak tartjuk ezt a vívmányt. Jag anser att det skulle vara en sund utveckling.Úgy vélem, hogy ez megfelelő haladás lenne. Social utveckling är en hävstång för att ta oss ur krisen.A társadalmi haladás elősegíti a válság leküzdését.